1 Samuël 8:5
Statenvertaling
En zij zeiden tot hem: Zie, gij zijt oud geworden, en uw zonen wandelen niet in uw wegen; zo zet nu een koning over ons, om ons te richten, gelijk al de volken hebben.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden tegen hem: Zie, u bent oud geworden en uw zonen gaan niet in uw wegen. Stel daarom een koning over ons aan om ons leiding te geven, zoals alle volken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeiden tot hem: Zie, gij zijt oud geworden en uw zonen wandelen niet in uw wegen; stel nu een koning over ons aan om ons te richten, als bij alle andere volken.
King James Version + Strongnumbers
And said H559 unto H413 him, Behold, H2009 thou H859 art old, H2204 and thy sons H1121 walk H1980 not H3808 in thy ways: H1870 now H6258 make H7760 us a king H4428 to judge H8199 us like all H3605 the nations. H1471
Updated King James Version
And said unto him, Behold, you are old, and your sons walk not in your ways: now make us a king to judge us like all the nations.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 8:19 - 1 Samuël 8:20 | 1 Samuël 12:17 | Hoséa 13:10 - Hoséa 13:11 | Numeri 23:9 | Handelingen 13:21 | 1 Samuël 8:6 - 1 Samuël 8:8 | Deuteronomium 17:14 - Deuteronomium 17:15